הענקת "אות הנשיא" ותואר "נעים זמירות ישראל", למר אנריקו מסיסא
18/12/2008
אנריקו היקר,
הערך החשוב ביותר של האדם הוא ערך החינוך.
מילדותו ועד שיבתו חייב האדם לעסוק בחינוך עצמו והעברת מורשתו לבאים אחריו.
אתה, משחר עשייתך ראית בחינוך ערך מיוחד במינו, ולפיכך נבחרת ע"י יוניצ"ף לשמש כשגריר המופקד על הנחת מורשת תרבותית לילדי העולם. זכית במלוא חופניים של אהבה בכל מקום אליו הגעת, שמך נישא בהערצה, עקב היותך אחד מגדולי השירה והנגינה בעולם כולו. שיריך הפכו לשירת העולם, וחדרו לכל לב והם חוצים גבולות ויבשות בכל רחבי תבל.
את התואר "נעים זמירות ישראל" אנו נותנים לך על חלקך בתרבות הישראלית, בכך שהגעת לכל מקום ואתר, וסחפת בהתלהבות אין קץ ציבורים שלמים, צעירים ומבוגרים, ונגעת בקולך ללב כל אחד ואחד מהם.
מעטים הם אלה שהצליחו להוות מכנה משותף כפי שעשית אתה בשירתך ליוצאי כל העמים באזור הים התיכון, והוכחת כי יש דברים אשר עליהם אפשר להתגבר מעל לכל מחלוקת שהיא. אתה הענקת לאנושות את היכולת לבטא בשיר, ולא רק באומר – את המורשת והתרבות, והיכולת להעניק עושר תרבותי זה בכל מקום ובכל אתר.
ידידותך לאקדמית נתניה והיותך סמל לרבים מתלמידיה – מהווה אף היא אות של כבוד לעשייתך.
על כל אלה ועל עוד מעשים רבים אשר תקצר היריעה מלפרטם – החליט הנשיא להעניק לך את "אות הנשיא" ואת התואר "נעים זמירות ישראל", תואר אשר בו כונה מי שחיבר את ספר השירים המפורסם ביותר בעולם, נעים זמירות ישראל.